マヨルカ島に伝わる古い言い伝え
「満月の夜にシウレルを3回続けて吹くと幸運が訪れる」
あなたも太古の昔に思いをはせながら、満月の夜にシウレルを吹いてみませんか
地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかもしれませんよ
May Fair Wind Be with You
あなたに好い風が吹きますように
-
【爆誕・シウレルちゃん Go Go! Tシャツ】 風の時代をしなやかに駆け抜けろ! feat. メイプル楓
¥2,970
【爆誕・シウレルちゃん Go Go! Tシャツ】 風の時代をしなやかに駆け抜けろ!feat. メイプル楓 マヨルカ島の幸せの笛人形シウレルがおしゃれなTシャツになりました!イラストはシュールな笑いの中に世相を鋭く描き出す、冷静沈着にして大胆不敵なイラストレーター・メイプル楓さん! 初回はお色ブラックのみ、なんと各サイズ在庫1枚のみ!Siurell Clubが満を持してあなたに贈るシウレルちゃん Go Go!Tシャツ爆誕です! あなたに好い風が吹きますように・・・ <Tシャツについて> ◆綿100% ◆生地の厚み:6.2オンス しっかりと厚みのある生地でベーシックなTシャツ。すっきりとしたシルエットなのでだれでも着こなしやすいデザインです。サイズによりイラストの比率が異なります。画像5枚目をご確認ください。 <配送について> 日本郵便のクリックポストでお届けします。(追跡サービス有り/ポスト投函) <表示価格について> 消費税抜き / 配送料込みの価格です。 <返品・交換について> ◆お客さまのご都合による返品・交換は承っておりません。あしからずご了承ください。 ◆当方のミスによる品違い等は返品・交換を承ります。商品到着後1週間以内にお問い合わせページよりご連絡くださいませ。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Caballero|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-S001-15cm
¥3,960
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 6月末▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:Caballero / Maria / M-2104-S001-15cm 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:15cm / 横:6cm / 奥行:10cm / 重さ:262g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) "Caballero"はスペイン語で「紳士・騎士」という意味です。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Pajaro_mini|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-A003-S
¥2,860
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 6月末▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:Pajaro / Maria / M-2104-A003-S ※縦:9.5cm / 横:3cm / 奥行:6cm / 重さ:76g のミニチュアサイズとなっております。 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:9.5cm / 横:3cm / 奥行:6cm / 重さ:76g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) *在庫切れ・入荷予定/2022.2月中* "Pajaro"はスペイン語で「鳥」の意味。 可愛らしいミニチュアサイズです。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Vaca_mini|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-A002-S
¥2,860
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 6月末▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:Vaca_mini / Maria / M-2104-A002-S ※縦:7cm / 横:5cm / 奥行:8cm / 重さ:69g のミニチュアサイズとなっております。 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:7cm / 横:5cm / 奥行:8cm / 重さ:69g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) *在庫切れ・入荷予定/2022.2月中* "Vaca"はスペイン語で「牝牛」という意味。 可愛らしいミニチュアサイズです。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形| El Hombre_mini|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-HM001-S
¥2,900
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 6月末▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:El Hombre_mini /Maria / M-2104-HM001-S ※縦:9.5cm / 横:5cm / 奥行:5.5cm / 重さ:79g のミニチュアサイズとなっております。 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:9.5cm / 横:5cm / 奥行:5.5cm / 重さ:79g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) "El Hombre"はスペイン語で「男性」の意味。 可愛らしいミニチュアサイズです。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Buho|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-A001
¥3,520
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 6月末▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:Buho / Maria / MM-2104-A001 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:14cm / 横:8cm / 奥行:7cm / 重さ:217g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) *在庫切れ・入荷予定/2022.2月中* "Buho"はスペイン語で「みみずく」の意味です。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Molino|Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-O001-G
¥4,200
▼次回入荷予定 / 未定▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:Molino / Maria / M-2104-X001 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:16cm / 横:8cm / 奥行:9cm / 重さ:317g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) "Molino"はスペイン語で「風車」という意味です。 ※マヨルカ島の風車は歴史的建造物として修復・保存が進められています。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|キリスト降誕 / Maria★あなたに好い風が吹きますように★M-2104-X001
¥5,830
SOLD OUT
▼次回入荷予定 / 未定▼ スペイン・マヨルカ島からやって来た幸せの笛人形シウレルは、スペイン政府に認定されたシウレル作家がひとつひとつ愛情こめて手作りしています。 芸術家ジョアン・ミロはシウレル愛好家として知られ、マヨルカ島のアトリエにシウレルを飾り、創作に励みました。 マヨルカ島に伝わる古い言い伝え 「満月の夜にシウレルを3回吹くと幸せが訪れる」 あなたも満月の夜の魔法を試してみませんか。 地中海から風に乗り、思いがけない幸運が舞い込むかも知れません。 品 名:キリスト降誕 / Maria / M-2104-X001 製作者:Maria Amengual 原産国:スペイン・マヨルカ島 材 質:陶 器 サイズ:縦:6.5cm / 横:10cm / 奥行:13cm / 重さ:183g (縦・横・奥行は最大値を計測しています。) ※欠品中、次回入荷日未定※ Mariaが心を込めて作成したクリスマス・シウレル「キリスト降誕」。小さいサイズながら純白に赤と緑のラインが映え、手の込んだ装飾で存在感いっぱいです。 スペインをはじめカトリックの国々ではクリスマスのマストアイテム、イエス・キリストの生誕場面を再現する人形飾り。飼い葉おけに寝かされた幼子イエス、聖母マリア、聖ヨセフ、天使、羊飼い、ロバと雄牛などの家畜、東方からの占星術学者たちが登場します。 本作品では、幼子イエスが東方からやってきた3学者とロバ・雄牛に囲まれ、その誕生を祝福されています。今年のクリスマスはツリーと共にぜひクリスマス・シウレルを飾ってみてください。例年とはひと味違う聖夜になりこと請け合いです。 ◆シウレル工房 C an Bernadíの冊子付◆ ◆人形の突起部分が笛になっており、息を吹き込むと音が出ます。 ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆大変恐れ入りますが、日本製のような高品質を求める方はご購入をご遠慮くださいませ。家族経営の小さな工房で全工程手作りしており、ひとつとして同じものはありません。粘土の凹凸や継ぎ目の荒らさ、作り手の手跡、着色時の色むらなど、機械で大量生産されたものには無い素朴さとあたたかさを感じていただければ幸いです。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Wish Card セット(真鍮カードスタンド付き)/ 送料無料★あなたに好い風が吹きますように★O-2106-001-WC
¥1,300
まーるい満月を見上げるシウレルくんの Wish Card (願い事カード)3枚とお洒落なスタンドをセットにしました。カードの切断面はゴールドに彩色されています。当店オリジナル Wish Cardにあなたの願いを書いて飾ってみてください。あなたに好い風が吹きますように。 ※ 送料無料(クリックポストでお届けします。) ※カードはポストカードサイズです。表面(白紙面)に「ハガキ」または「POST CARD」と明記すれば、通常のハガキ同様に郵送・ポスト投函が可能です。 品 名:Wish Card セット (カード3枚+真鍮カードスタンド1個)/ 送料込み / O-2106-001-WC [ Wish Card ] 材 質:コットン紙 サイズ:縦:100mm / 横:147mm / 重さ:5 g [ カードスタンド ] 材 質:真鍮 サイズ:高さ:15mm / 幅:45mm / 奥行 / 25mm / 重さ:14 g ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
-
満月の願い事|幸せの笛人形|Wish Card レフィル 3枚 / 送料無料★あなたに好い風が吹きますように★O-2106-002-WC
¥850
まーるい満月を見上げるシウレルくんの Wish Card (願い事カード)3枚セットです。ポストカードとしてもお使いいただけます。!カードスタンドは付属しません! ※ 送料無料(クリックポストでお届けします。) ※カードはポストカードサイズです。表面(白紙面)に「ハガキ」または「POST CARD」と明記すれば、通常のハガキ同様に郵送・ポスト投函が可能です。 品 名:Wish Card レフィル 3枚 / 送料込み / O-2106-002-WC 材 質:コットン紙 サイズ:縦:100mm / 横:147mm / 重さ:5 g ◆ご注文確定前に「ショッピングガイド」をご確認ください。 ◆お客様のご都合による返品・返金はお受けできません。何卒ご了承くださいませ。 ◆当店ではごみ削減の観点から簡易包装を心掛けております。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
シウレル作家のご紹介
Coloma Cañellas
マヨルカで最も古い歴史と伝統を持つシウレル工房 Ca Mado Bet
Colomaはスペイン政府よりシウレル・マイスターの称号を授与されています。
※現在Colomaの作品は入荷待ちとなっております※
~ Message From Coloma ~
100年以上前、祖母の Elisaber Amengual がシウレル作りを始め、私の母 Francisca から私と、その伝統は3代に渡り女性に引き継がれてきました。
現在も伝統を守り一つ一つ心を込めてシウレルを作っています。
私のシウレルを日本の皆さんにお届けできるのを楽しみにしています。
Maria Amengual
19世紀後半から続くシウレル工房 C an Bernadí
Maria はスペイン政府よりシウレル・マイスターの称号を授与されています。
~ Message From Maria ~
家族で代々シウレル作りを受け継いでいます。
子供のころからシウレル作りを見て育ち、その技術を学んできました。
マヨルカを代表する伝統工芸品シウレルを日本の皆さんにご紹介できて光栄です。
是非お手にとってご覧ください。